O této webové stránce
Webová stránka HSE o stěhujících se pracovnících má poskytovat podstatné informace, pokyny a rady o zdraví a bezpečnosti na pracovišti pro pracovníky ze zahraničí a jejich zaměstnavatele.
Vláda má obavy z možnosti využívání a zneužívání pracovníků ze zahraničí. HSE se věnuje zlepšování ochrany zdraví a bezpečnosti pro všechny pracovníky, ať je jejich zaměstnanecký nebo imigrační status jakýkoli.
Tyto webové stránky byly specificky připraveny tak, aby vysvětlily, jak zákon o zdraví a bezpečnosti chrání ty ze zahraničí, kteří zde pracují. Poskytují také zásadní informace o rolích a odpovědnostech zaměstnavatelů a pracovníků podle britského zákona o zdraví a bezpečnosti.
Všem pracovníkům se podle britského zákona o zdraví a bezpečnosti dostává stejné úrovně ochrany, ať zde mají nárok pracovat nebo ne. Vztahuje se na zaměstnavatele, osoby samostatně výdělečně činné, zaměstnanecké podniky (včetně agentur a předáků) a zaměstnance, ať pracují na plný úvazek, částečný úvazek nebo na základě smlouvy na dobu určitou - na příklad pracovníci dodaní agenturou.
Informace na této webové stránce budou užitečné jak pro zaměstnavatele tak pro zaměstnance.
Pracovníci z míst mimo Británii se mohou v zaměstnáních, která budou provádět, setkat s neznámými riziky a s pracovním prostředím a pracovní kulturou, které se mohou velmi lišit od těch v jejich zemi původu.
K získání směrodatných informací o zdraví a bezpečnosti postupujte podle odkazů v textu ke specifickým pokynům a odkažte se na příslušnou legislativu
Řada našich publikací byla přeložena do jazyků jiných než angličtina. Lze je stáhnout z následujících odkazů.
Přeložit tuto stránku
- English
- Polski / Polish
- Pусский язык / Russian
- ਪੰਜਾਬੀ / Punjabi
- 中文 / Chinese
- Română / Romanian
- اردو / Urdu
- বাংলা/ Bengali
- Português / Portuguese
- Türkçe / Turkish
- हिंदी / Hindi
- Lietuviškai / Lithuanian
- Slovensky / Slovak
- کورد / Kurdish
- Shqip / Albanian
- Latviešu / Latvian
- عربي / Arabic
- ગુજરાતી / Gujarati