Tell us whether you accept cookies

We use necessary cookies to make our website work. We also use cookies to collect information about how you use HSE.gov.uk so we can improve our services.

Beta This is a new way of showing guidance - your feedback will help us improve it.

কর্মীদের জন্য আরও সাহায্য

আপনার কাজের জায়গার উদ্বেগের বিষয়ে – ন্যাশনাল মিনিমাম ওয়েজ-এর (জাতীয় সর্বনিম্ন বেতনের) তুলনায় কম বেতন পাওয়া, বেশী সময় কাজ করা / কাজের সময় সংক্রান্ত বিষয়ে অথবা কোন এম্‌প্লয়মেন্ট এজেন্সীর সাথে বা গ্যাংমাস্টারের সাথে সমস্যার ব্যাপারে আপনার তথ্য দরকার হয় – তাহলে 0800 917 2368 (০৮০০ ৯১৭ ২৩৬৮) নম্বরে পে এ্যান্ড ওয়ার্ক রাইট্‌স হেল্পলাইনে (Pay and Work Rights Helpline) টেলিফোন করবেন।

আপনি যদি কোন ভাড়া করা বাসস্থানে বাস করেন যেখানে বয়লার বা কুকারের মত সরঞ্জাম আছে, তাহলে আপনার বাড়িওয়ালার সেগুলি নিরাপদ রাখার দায়িত্ব রয়েছে। আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য বাড়িতে সরবরাহ করা গ্যাসের সম্বন্ধে প্রায়ই যে প্রশ্নগুলি করা হয় (domestic gas FAQs)- তা দেখবেন। বিদেশ থেকে আসা কর্মীদের দেওয়া ভাড়া করা বাসস্থানের অন্যান্য দিকের বিষয়ে আপনি যদি চিন্তিত থাকেন, তাহলে আপনার স্থানীয় কাউন্সিলের হাউজিং ডিপার্টমেন্টের সাথে যোগাযোগ করবেন।

আপনি যদি কোন কাজের জায়গার হেল্‌থ এ্যান্ড সেইফ্‌টি (স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা) সংক্রান্ত অবস্থার সম্বন্ধে অভিযোগ করতে চান, তাহলে আমরা আপনাকে তথ্য এবং পরামর্শ দিতে পারব। কিন্তু আপনার টেলিফোন কলটা আমাদের হয়ত স্থানীয় হেল্‌থ এ্যান্ড সেফ্‌টি এক্‌জেকিউটিভের অফিসে স্থানান্তরিত করে দিতে হতে পারে, যাতে সেখানকার কর্মচারীরা আরও অনুসন্ধান করে দেখতে পারেন। আপনি যদি এমন কোন একটা ব্যবসায় কাজ করেন যেটাকে হেল্‌থ এ্যান্ড সেফ্‌টি এক্‌জেকিউটিভ, হেল্‌থ এ্যান্ড সেইফ্‌টি সংক্রান্ত আইন মেনে চলতে বাধ্য করে না, যেমন কোন দোকান, অফিস বা ওয়্যারহাউসে, তাহলে তাদের বদলে, সেই ব্যবসাটি যে জায়গায় অবস্থিত, আমরা আপনাকে সেখানকার লোকাল অথরিটীর সাথে যোগাযোগ করার তথ্য দেব। তারপরে আপনার সেই অথরিটীর এন্‌ভায়রন্‌মেন্টাল হেল্‌থ ডিপার্টমেন্টের সাথে যোগাযোগ করে অভিযোগ জানানোর দরকার হবে।

ব্রিটিশ এম্‌প্লয়মেন্ট আইন অনুসারে, আপনার অন্যান্য মৌলিক অধিকার আছে, যেমন আপনাকে কতক্ষণ কাজ করতে হবে তার সীমা, অবকাশ পাওয়া, বিশ্রাম নেওয়ার জন্য বিরতি পাওয়া, এবং বেতন সহ বাৎসরিক ছুটি পাওয়া।

আপনার কাজের শর্তাবলীর সম্বন্ধে তথ্যের জন্য যাদের সাথে যোগাযোগ করবেন তারা হচ্ছে:

তাছাড়াও, ডিপার্টমেন্ট ফর বিজ্‌নেস ইনোভেশন এ্যান্ড স্কিল্‌স (BIS), employment rights-এর (এম্‌প্লয়মেন্ট রাইট্‌স-এর – চাকরী সংক্রান্ত অধিকারের) সম্বন্ধে নির্দেশিকা প্রকাশ করেছে।

ছুটি, অবকাশ, অসুস্থতার কারণে ছুটি, ম্যাটার্‌নিটি ও প্যাটারনিটি লীভের সম্বন্ধে আরও তথ্য GOV.UK-তে পাওয়া যাবে। [

আপনার যদি A2 (বুল্‌গেরিয়ান ও রুমেনিয়ান কর্মীদের) ওয়ার্কস পার্‌মিট / এ্যাক্‌সেশন ওয়ার্কার কার্ডের সম্বন্ধে কোন সাধারণ প্রশ্ন থাকে, তাহলে UK Border Agency, PO Box 3468, Sheffield S3 8WA ঠিকানায় বর্ডার এ্যান্ড ইমিগ্রেশন এজেন্সী কাস্টমার কন্ট্যাক্ট সেন্টারের (Border and Immigration Agency Customer Contact Centre -এর) সাথে যোগাযোগ করবেন [অথবা 0114 207 4074 (০১১৪ ২০৭ ৪০৭৪) নম্বরে টেলিফোন করবেন]।

আরও তথ্যের জন্য কাজে লাগার মত যোগাযোগ সংক্রান্ত তথ্যদেখবেন

Updated: 2015-04-28