Tell us whether you accept cookies

We use necessary cookies to make our website work. We also use cookies to collect information about how you use HSE.gov.uk so we can improve our services.

Beta This is a new way of showing guidance - your feedback will help us improve it.

কর্মীদের জন্য উপদেশ – পরিযায়ী কর্মী

আপনার নিয়োগকারীকে যা অবশ্যই করতে হবে

সাধারণ

তথ্য এবং প্রশিক্ষণ

সরঞ্জাম এবং জামাকাপড়

আপনার মঙ্গল

মহিলা এবং অল্পবয়সী ছেলেমেয়ে

কর্মচারী হিসাবে আপনাকে কি অবশ্যই করতে হবে

আপনি যদি আপনার হেল্‌থ এ্যান্ড সেইফ্‌টির ব্যাপারে চিন্তিত থাকেন, তাহলে কি করতে হবে

ব্রিটিশ আইন অনুসারে, আপনার আরও কিছু মৌলিক অধিকার আছে, যেমন, আপনাকে কতক্ষণ কাজ করতে হবে, অবকাশ পাওয়া, বিশ্রামের বিরতি এবং বেতন সহ বাৎসরিক ছুটি।

বিদেশের থেকে [বিদেশ থেকে আসা কর্মীদের জন্য হেল্‌থ এ্যান্ড সেইফ্‌টি এক্‌জেকিউটিভ একটা পকেট কার্ড প্রকাশ করেছে:

এতে, ইউনাইটেড কিংডম-এর হেল্‌থ এ্যান্ড সেইফ্‌টি আইন অনুসারে আপনার অধিকার ও দায়িত্বের সম্বন্ধে মৌলিক ও অত্যাবশ্যক তথ্য দেওয়া হয়েছে – এই তথ্য সব শিল্পের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।

এতে, ইউনাইটেড কিংডম-এর হেল্‌থ এ্যান্ড সেফ্‌টি আইন অনুসারে আপনার অধিকার ও দায়িত্বের সম্বন্ধে মৌলিক ও অত্যাবশ্যক তথ্য দেওয়া হয়েছে – এই তথ্য সব শিল্পের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।  তাছাড়াও আমাদের প্রকাশণার বেশ কয়েকটাই অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। এগুলিকে নিচের লিংকের থেকে ডাউনলোড করা যাবে।

Updated: 2013-08-21