Guidelines for safe working in estuaries and tidal areas when harvesting produce such as cockles, mussels and shrimps
这些指导方针是继21名中国拾蛤者于2004年2月在莫克姆湾遇难后初次引用。2004年冬季期间，根据引用后所得的经验对这些方针加以修订。
动身拾取蛤贝之前，对预定做的工作一定要谨慎计划和准备。这一点你必要取得信息使能够估定相关的风险，从而作出明智决定，而且当你前往水产地方时候，必要备有适合的用具和切合实际的运输安排。
你至少应备有：
你应带备：
当你计划你的工作，必须：
如果使用拖拉机拉着拖车载乘客，拖车要装有除顶端板、尾板和适合的侧边保护装置，以防止乘客跌落。乘客不可以坐在驾驶室内（非制造厂有设计另一座位）、站在驾驶室踏级或拖拉机挂钩上。在免费的 information sheet AIS 36.信息页有供给更多信息。
通常越野沙滩车不可以运载超过制造厂手册说明的人数。
以下是其它应以考虑的问题：
如果你依照这份传单作了防范措施和切合实际的计划，本毋需备有救生衣或救生筏，但可考虑带有这些装备。带备的救生衣至少要符合英国标准学会的EN 394:1994规格，浮力100牛顿以上。这种规格的救生衣售价仅50镑多一点。至于救生筏则要符合海上人命安全国际公约(SOLAS)第III/4条（海运通知书MSN 1734有说明）；如欲得到更多信息，请与海事和海岸警备队(MCA)联络。
使用救生衣和救生筏的人要经过适合的使用训练和指导。他们必要在紧急情况能够操作这些装备，且经常检查（每天、每星期和每月一次），依照厂商的指示予以保养。
记着这些装备仅在紧急情况使用，切勿因有带备而延长工作时间。即使已防备紧急事故发生，你一定要作出安全上岸的计划，避免归途被潮水截断为了个人安全而需要使用救生衣或救生筏的可能。
不可忘记在紧急情况，救援队可能需要30分钟以上（冬季更久）的时间才到达你的所在，而且每一宗紧急事故都会令救援队队员处于危险。
应要准备和装备以应付紧急情况，并加上应急时间，使能够挽回不利的局面，被潮水截断归途前安全地上岸。以下是典型的危险：
如果遇到困难，打999联络皇家海岸警备队，或者使用船只频道无线电系统第16频道，这是紧急使用的频率。尽量说明你的准确位置。
如果你使用钓鱼船、小船或橡皮艇前往水产处，这将受到由海事和海岸警备队管理局执行的法例所约束，且要备有救生衣及/或救生筏，详情可致电向该管理局的忠告专线查询，号码0870 6006505，或浏览网页 mcga.gov.uk
Social media
Javascript is required to use HSE website social media functionality.
Follow HSE on Twitter:
Follow @H_S_E