常见问题 (中文)

我在英国工作需要读或写英语吗？

不，但是如果你能了解你周围其他人可能会用到的、与健康和安全有关的简单关键词汇，比如“火！”和“停止！”，将非常有用。

虽然健康和安全法一般来说不要求劳工讲英语，但懂英语可减少沟通困难，并被证明能够有效提高生产效率和保留率，且有利于在工作之外与他人的融合。

如果你需要提高英语水平，我们提供English for Speakers of Other Languages（其它语种人士英语，ESOL)学习课程。

同时提供合格资质，旨在教授你工作场所中可能用到的基本英语，包括健康和安全。你可能需要为课程付些费用，但如果你能说、读 / 写英语，你会发现在工作中保证安全及健康、更好地适应工作及日常生活并取得进展将更为容易。

你在工作中需要用到的保护你健康和安全的防护服和装备，你的雇主不应向你收取费用或要求你支付保证金。食宿费用征收标准应受国家和农业最低薪资法规的限定。

HSE调查投诉事件时，不会泄露投诉者的身份。未得到投诉者允许前，它不会告知雇主有针对其的投诉。

是的，你的雇主有义务确认并评估对你健康和安全有影响的风险，并向你告知。你的雇主还应向你提供任何必要的信息、指导和培训，使你安全地开展工作并保证健康不受危害。

确保你健康和安全的责任可能由中介及你所服务的用人单位共同承担。在很多情况下，大部分责任由用人单位而非中介承担，尤其在用人单位控制和指导你工作的情况下。中介和用人单位应出具一份书面协议，列明其所承担的特定责任和义务，以确保你的健康和安全。

一般来说，英国健康和安全法不承认海外资格证明或能力测试。因为如果你所做的工作需要专门技能（例如驾驶叉车，或使用链锯），你的雇主有法定义务确认你能胜任你所从事的工作，你可能需要参加测试，可能需要接受再培训。

在建筑行业，建筑技能认证计划(CSCS)卡被公认为是能证明劳工工作技能的证据。Construction Skills（建筑技能委员会）负责监督及培训建筑行业的专业技能。