Health and Safety Executive

Про цей веб-сайт

Веб-сайт HSE для трудових мігрантів містить важливу інформацію, керівництва та рекомендації з питань охорони праці та безпеки на виробництві, призначені для працівників-іноземців та їхніх працедавців.

Уряд стурбований потенційно існуючими можливостями порушень трудових прав іноземців та їхньої експлуатації. HSE прагне забезпечити поліпшення умов праці та дотримання стандартів безпеки для всіх працівників, незалежно від режиму роботи чи імміграційного статусу.

На цьому веб-сайті роз’яснюється, яким чином закон забезпечує охорону праці та безпеку працівників, що прибули до Великобританії з-за кордону. Тут також надаються основні відомості про роль та обов’язки працедавців та працівників згідно із британським законодавством про охорону праці та безпеку.

Усі особи, які працюють у Великобританії, користуються однаковим захистом, передбаченим нормами законів про охорону праці та безпеку, незважаючи на те, чи мають вони право працювати в цій країні, чи ні. Це стосується працедавців, самозайнятих осіб, компаній із працевлаштування, включаючи агентства по найму та бригадирів-підрядників (генгмайстрів), а також працівників, незалежно від того, працюють вони повний, неповний робочий день чи за тимчасовим контрактом, наприклад, через агентство.

Інформація, розміщена на цьому веб-сайті, буде корисною як для працедавців, так і для працівників.

Трудові мігранти можуть зіткнутися з незнайомими для них ризиками під час виконання своїх робочих обов’язків. Крім того, умови та культура праці можуть відрізнятись від реалій тих країн, звідки вони прибули.

Щоб отримати достовірну інформацію з питань охорони праці та безпеки, скористайтеся внесеними в текст посиланнями на конкретні керівництва та відповідні закони.

Багато наших публікацій були перекладені з англійської на інші мови. Перейдіть за посиланням нижче, щоб їх скачати.


Directgov - Business Link

Updated: 29.09.11